Colophonby Aura Platform

For publishers, reading platforms and archives

Books that keep changing after they are published.

Every edition is dated, every revision keeps the author’s note, and translations sit beside the original in any script. Readers always know which version they hold. Colophon is ready to license or acquire.

Live at bajwawrites.com since September 2026.

bajwawrites.com/books/the-burden-of-knowing
A book on Colophon with its first and second digital editions.

What an ebook store does not do · 1

A second edition stands beside the first.

Readers keep the edition they bought, corrections are recorded on it, and the edition on sale is always clear.

Every edition, dated
A book’s first and second digital editions, each dated, with the edition’s colophon.

What an ebook store does not do · 2

Every revision keeps the author’s reason.

Nothing changes silently. Each work carries its colophon: when each language was published, the revision it comes from, and the imprint.

The colophon of a work
A work's publication record.

What an ebook store does not do · 3

Translations are originals too.

A work holds its translations as equals. Urdu and Arabic read right to left in the catalogue, the reader and the theme pages.

جب احساس بوجھ بننے لگتا ہے

The Urdu expression of a work
The Urdu expression of a work, read right to left.

Colophon in one minute.

Narration generated from the founder's own recorded voice. Music: L. van Beethoven, String Quartet No. 6 in B-flat major, Op. 18 No. 6, Adagio, Musopen String Quartet (public domain).

Who it is for

A home for work that is not finished being written.

Publishers

  • Living editions of essays, journals and books
  • Corrections that readers can see
  • Sales recorded per edition, with author earnings per sale

Reading platforms

  • A reader with true two-page spreads
  • A library and reading place carried across devices
  • Free samples, and purchases checked by the server

Archives and language communities

  • Urdu, Arabic and Hindi set correctly
  • Translations side by side, none ranked above another
  • Provenance on every work: who published it, when, and from which revision

What you would run

One product, one ledger, every channel.

One codebase for the web, Android, iOS and Windows, with a server that holds the truth: what was published, who owns which edition, and what was paid.

Commerce
Stripe on the web and Windows, Google Play Billing on Android, Apple StoreKit on iOS. Every purchase is verified by the server and recorded in one ledger.
Authors keep their work
Membership opens new publishing; it can never close a published book. Authors can export their work in open formats at any time.
Readers keep what they bought
Reading access to an edition, kept across devices, and kept when a newer edition comes out.
Built to be handed over
Written architecture, capability and decision records, and a record of every store submission.

Where to get it

Where a reader can get Colophon today.

Web

Available now

Open Colophon →

Windows

Available now

Open the listing →

Android

Available now

Open the listing →

iOS

Available now

Open the listing →

A store without a link does not yet have a public listing.

Two ways to work together

License it, or acquire it.

License

Colophon under your name, or beside it

A white-label or co-branded deployment for your works, set up and supported by the team that built it. It starts with a paid pilot: about four weeks, a sample of your works running on Colophon, and a written integration plan. Fixed fee, agreed before work begins.

Acquire

The product, outright

The codebase, the backend and the related intellectual property, owned by Aura Platform LLC, with transfer of the store listings where each store allows it, and transition support.

Questions partners ask

Before a walkthrough

Can it carry our name?

Yes. A licence can be white-label or co-branded; the imprint on each published work stays with whoever published it.

What does a reader buy?

Reading access to an edition on Colophon. No file is sold, so an edition stays one dated thing, and a correction reaches every reader who holds it.

What happens to a reader’s edition when a new one comes out?

They keep it. The earlier edition stays readable by everyone who owns it; the new one is what new readers are offered.

Which languages work?

Every script the platform has fonts for, including Urdu Nastaliq, Arabic and Devanagari, with right-to-left set at the document level.

What does a walkthrough cover?

The reader, an edition and its history, a translation in another script, and how publishing and selling work on the author’s side.

See a book that changed after it was published.

Pick a time that suits you. The walkthrough is with the founder, on Aura.